more from
Boys Age
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Extension Surge​(​純​麗​の​海​)

from Extension Surge​(​single) by Boys Age

/
  • Hyper Limited CDR
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Included a song Extension Surge and an instrumental which is recorded only on this disc.

    Includes unlimited streaming of Extension Surge(single) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

Extension Surge(純麗の海)解説

常闇の中・波一つない海の上で、一つ波紋が広がる。二つ波紋が広がる。その星の瞬きは打ち消し合うことなくひたすら共鳴を続けて、拡散していく。それは温かな水音の形の“私“へ贈られる讃歌である。
「”私達“はあなたである。”私“はあなたである。”私“は私である。」
この曲は、古いビデオの粒子になってあなたの眼を侵し、カセットのヒスノイズとなってあなたの耳を侵し、生臭いレモンの味となってあなたの舌を侵し、あなたに水晶の根を下ろす。やがて”私“が去り、あなたの喉から”私達”が漏れ出づるだろう。

In everlasting darkness, in the calmful sea, one ripple spreads then, two ripples spread serenely. The flickering-stars continues to resonating and diffuse without negate each other. It’s like genial water sound shaped canticle for me.
“We are You and, You are We so, I am I”
The song will be corrode into your eyes as vintage videotape noises and, To be hiss then gnaw into your ears and, Trespass into your tongue with a slimy lemon taste and then, Spreads its crystal roots into you. “I” will pass away by and by then “We” will come with your voice from your throat of the depth.

lyrics

The warm sounds is resemble rings on the cold water float on space.
(温かい音は宇宙に浮かぶ冷たい水の上の輪っかのよう)
It propagate as if it infection on the cold water at a slow pace.
(それは冷たい水に感染するかの様にゆっくりと増殖する)
And I can hear that voices, It comes from my throat.
(そして、私の喉奥から声が聞こえる)
The voices is resonating with others in my brain fluid.
(声は、私の脳液の中で他の者達と共鳴する)

“We are we are we are we”
In other words, We are you
(私達は私達は私達は私達 そして、私達は貴方)

The warm sound spreads out little by little like the crystal root.
(温かな音はゆっくりと拡がる水晶の根のよう)
It rooted and invaded my mind and body and gives me peace of mind.
(根を張り、私の心と体を侵し、そして平穏をくれる)

And I can hear that voices, It comes from my throat.
(そして、私の喉奥から声が聞こえる)
The voices is resonating with others in my brain fluid.
(声は、私の脳液の中で他の者達と共鳴する)

“We are we are we are we”
(私達は私たちはわたしたちはワタシタチ)
“We are You are We are You”
(私達は貴方はわたしたちはアナタ)
“You are We are You are You”
(アナタハワタシタチはあなたはあなた)
In other words, We are you
(つまりは 貴方)

credits

from Extension Surge​(​single), track released December 10, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Boys Age Saitama, Japan

It's a pop music project Boys Age from Japan

contact to me : limboofrainbow@gmail.com

linktr.ee/Boys_Age

contact / help

Contact Boys Age

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Boys Age, you may also like: